王様〜♪
皆さん、英語は得意ですか?
私は好きですが、あまり得意ではありません。
生活はできますが、仕事にはならないくらいな英語力。
英語の歌も、早口だし、文章長いし、どこまでがひとことだかわかんないし
ほとんど聞き取れません。えっへん。
そこで、英語の歌が日本語になっていたらどんなにすばらしいだろう!(日本人にとって)
というのを実現させたミュージシャンがいるのです。
その名も「王様」!!
ディープパープルやレッド・ツェッペリンなどの洋楽をぜーんぶ日本語にしてしまったのです。
もう10年くらい前ですよね??
ディープパープルだから日本語で深紫。
これはもう私や幼馴染のツボにどーんとはまったわけですよ。
その王様が!新宿のどまんなかでライブをやるという情報をゲットしました!
しかーも無料で!
新宿アイランドタワーのパティオというところです。
その情報をゲットしてから、地元の友達にいっせいに連絡をしました。
そして総勢6人で見物に行くことにしました。
18時開演だというので、17時から場所取りを開始。
あの王様だからね、早めに行かなくちゃ見られなくなっちゃうよ!
かなり心配して駆けつけたのですが、どう見ても王様目当ては私たちだけ…
吹き荒れるビル風が容赦なく私たちにも襲い掛かります。
そんななかコンビニで購入してきた缶ビールだけが頼りです(笑)
18時が近くなってくると、主催側のスタッフのかたでしょうか、アナウンスを始めます。
「アイランドタワーにお越しの皆様。まもなく直訳ロックので同じの王様のライブが始まります」
うーん。必死です。
とうとう間際には「まもなく王様のライブです。まだ席のほうに余裕がございますので」
悲しくなるからもうやめてくれー!(涙)
しかも「王様のライブ」だけじゃ、通りすがりの一般人は、どこの国の王様が来たかと思っちゃうじゃないですか!
わざわざ日本に来て、なんで、こんなビル風ぴゅーぴゅーのところでライブをやるのだ、と。
なにはともあれ、王様登場!
今日から王様も衣替えで、昨日までTシャツだったのを今日からはトレーナーになったそうです。
結構庶民派*平民な私たちは嬉しいです。
まずは一曲お届け!とレッドツェッペリンの激しい曲から。
でも、バンドのメンバーが居ません。
今日は「テンポたもつ君」という、いわゆるポータブルMDプレイヤーの家来を連れています。
そんな姿も楽しすぎます!
そして、次はもうおとなしい曲をやります。
「ビートルズのナンバーを"手短に"に三曲お届けします」ということでした。
ギター一本。王様はイントロを奏で始めます。
あ、この曲は…あの有名な歌だ!と思った瞬間!王様が歌い始めました。
♪昨日〜…
そう。Yesterdeyから始まったようです(笑)
あと二曲は「let it be」(なすがままに)と「HELP」(助けて)でした。
そんな感じであっというまの一時間が終わろうとしていました。
最後はもちろん「深紫伝説」です!
私たちは大得意なナンバーなので、全員大合唱!
どう見ても、ここだけしか盛り上がっていません!(笑)
ライブ終了後はおしゃれな売店でCD即売会です。
サインもその場で入れてくれます。
私たちもこぞって購入。サインをもらって写真まで一緒に撮ってもらいました。
最高でした。
しばらくは王様のおっかけになることにきめました。
いろいろと著作権関係が大変だとは思いますが、負けないでもらいたいです☆